昭和32年7月に二つの町立小学校の校名が改称されることになった。上砂川第一小学校 と上砂川第二小学校がその対象で、改称の物議の発端は「第一」と「第二」の字句に あった。

順位を表すような第二小学校という呼び方は、本町最初の学校のためにもふさわしく にない。という点に改正の意義があり......[若生小学校開校80周年記念誌より]

「国民学校になった時に上砂川小学校が第一になって、鶉が第二になった。なぜ古い 学校が第二で新しい学校が第一に......」「国民学校になるとき、学校が同じ町村に 有ったら第一、二、三....と連番的に決めることになった。その時に鶉は小さな学校 だから第二にされちゃった....」「だれが、そうしたんだろう？」「当時は戦争中、 おまけに炭鉱ができて発展した町なものだから、十のところ七つぐらいは行政的にも 経済的にも三井に遠慮があった....」「運動会で他校リレーがあれば、優勝はみんな 向うがさらう──という偏見の見方があった」「結局は万事かなわないという気持も あったのか....」[同記念誌座談会より]

つまり「歴史性にもとり」「序列感(優劣感)を伴う」という第二側の改称要望が採択 されたわけで、

上砂川第一小学校＝「上砂川小学校」
上砂川第二小学校＝「若生小学校」

新しい校名を校下父兄より募集したところ、約１２０種の応募があり、その中から 厳選したのが「若生」である。「若生」については、付近を「若生が原」と呼んだ 昔を偲ぶとともに、若々しい児童の生成発展をねがう意味がこめられている。 [若生小学校沿革誌より]

子供心にも第二というひびきが、何か二番目という感じがして劣等感を抱いていた ものでした。若生と変ってからは、そんなわだかまりも消え、とても嬉しかった。 [若生小学校第３９回生＝鈴木志津子談より]